原報告的是一位老年婦女，於1968年11月初診，當時已是77歲高齡。就診前曾由某醫科大學診斷為腸癌。常大便乾結，痛難忍。
另有一位久服中藥的姑娘，年齡與患者的女兒相當，她 展求可否給老人一些好藥吃。這位姑娘是虛證，屬於胃腸功能低下的寒症，因腹內氣體積留而時常肚子疼，故爾投予桂枝加芍藥湯，終使腹痛緩解。
老人的情況與姑娘有相似之處，所以就將姑娘的藥分與者人試服，不料竟意外獲效。又因其大便量少，一個月後復加大黃0.3克，遂大便好轉、腹痛不發、食慾増強、精神振作；四個月後，面色轉佳，風寒不侵。醫院曾言，似此腸癌患者，能堅持半年就算不錯，而老人卻愈來愈好轉，實在令人驚訝，遂告知家人腸癌之斷或為誤診。醫院於是不再給藥認為還是繼續服中藥為好。其後三年，患者一直很好，既可外出，又能走親感。
患者從68年11月開始服藥，到69年11月時，出現咳嗽，於是作胸透檢查，認為很象是癌症轉移，已轉移至肺部。患者本身亦訴有胸痛等症。故決定投以十味敗毒湯與桂枝加芍藥湯的合方，再加靈芝3克。結果亦取良效，患者已可正常起居。遂又疑肺癌之說亦系誤診。看來，中藥對此人比較適合，可以緩解其症。
後來患者腋窩部的淋巴腺腫大，經組織檢査，發現確有癌細胞，由此證明當初定癌是正確的。醫院再次稱讚，患者竟能推遲三年，確實難以理解。
矢數先生報告完本例後，直言不諱地談到：「本方究竟還能給患者延長多少壽命，尚不得而知，老人仍在繼續服藥中。儘管如此，癌畢竟是癌，完全治癒是不大可能的。」
（參見《漢方治療百話》第四集）
小編按，本文的癌的中醫藥治療，說明中醫藥在治療癌是有比較確切的療效的，小編在跟師的過程中亦遇到過腫瘤病人經過西醫的放化療後通過中醫藥調理亦可延長壽命，如你對腫瘤治療有什麼看法，歡迎你留言討論。
    |
    |
    |
    |
    |
    |
